TRADUIRE/TRANSMETTRE – 7ème édition

Metteurs en scène: Agathe Alexis, Alain Barsacq, René LoyonTT Maquette 2 article small

Manifestation organisée en association avec la Maison Antoine Vitez

 

Le dimanche 12 novembre de 11h à 18h

3 sessions de 2h pour 11 dramaturgies européennes

Journée marathon à savourer par tranches ou en totalité.


La Compagnie Agathe Alexis, le Théâtre de l’Atalante (Alain Barsacq), la Compagnie RL (René Loyon) et la Maison Antoine Vitez (direction Laurent Muhleisen) se sont associés en 2010 pour inventer Traduire/Transmettre et mettre à l’honneur les traducteurs d’œuvres théâtrales méconnues. L’ESCA d’Asnières est partenaire de la manifestation depuis sa première édition.

Cette année, faute de moyens, Traduire /Transmettre se jouera en une seule journée marathon ! Nous y présenterons des extraits de textes issus de 12 dramaturgies européennes : Anglaises, Bosniaques, Bulgares, Catalanes, Danoises, Finnoises, Lituaniennes, Norvégiennes, Portugaises, Moldaves, et Suédoises.