LA FIN DE L’HOMME ROUGE et DIX HISTOIRES AU MILIEU DE NULLE PART

De Svetlana Alexievitch fin homme VISUEL ARTICLE
(Prix Nobel de littérature 2015)
Publié aux Editions Actes Sud
Traduction : Sophie Benech

 

Du 29 novembre au 22 décembre 2017

Horaires de « Dix histoires au milieu de nulle part »:
Les lundis, mercredis et vendredis à 20h30
Les jeudis et samedis à 19h00
Les dimanches à 18h15
Relâche les mardis

Horaires de « La fin de l’homme rouge ou le Temps du désenchantement »:
Les dimanches à 16h00

Svetlana Alexievitch, Prix Nobel de littérature 2015, écrit à partir d’interviews de femmes et d’hommes de tous âges et de toutes conditions sociales, russes et biélorusses ayant vécu ou non l’ère soviétique. Dans ce magnifique requiem, elle réinvente une forme littéraire polyphonique, singulière, qui fait résonner les voix de centaines de témoins : des humiliés et des offensés, des gens de bien, d’autres moins biens, des enthousiastes de la perestroïka ahuris devant le capitalisme triomphant et, aujourd’hui, des citoyens résistant à l’instauration de nouvelles dictatures ou se revendiquant de ces dictatures.

dtrg

La Fin de l’homme rouge ou le temps du désenchantement, créé en 2015 et re-créé en 2017, traite de l’effondrement de l’Union soviétique : le communisme avait un projet insensé, transformer l’homme ancien, le vieil Adam. Et cela a marché. En soixante-dix ans et quelques, on a créé dans le laboratoire du marxisme-léninisme un type d’homme particulier « l’Homo Sovieticus ».

Cet « homme rouge » était condamné à disparaître avec l’implosion de l’Union soviétique qui, malgré les millions de morts, ne fut suivi d’aucun procès de Nuremberg.

Cette re-création sera interprétée par de jeunes acteurs issus de l’Académie de Limoges (Promotion Anton Kouznetsov), avec lesquels j’ai créé en 2013 Les Sacrifiées, de Laurent Gaudé et, en 2016, Tchernobyl forever d’après les Carnets de voyage d’Alain-Gilles Bastide et La Supplication de Svetlana Alexievitch.

 

Dix histoires au milieu de nulle part, qui sera créé en 2017, raconte la vie de femmes et d’hommes dans la Russie et la Biélorussie d’aujourd’hui, sous l’ère de Vladimir Poutine et d’Alexandre Loukachenko.

Je travaillerai à partir de plusieurs témoignages :
- sur un amour impossible entre une arménienne et un azerbaïdjanais,
- sur la difficulté de la vie des travailleurs tadjiks à Moscou,
- sur les questionnements des jeunesses russes et biélorusses.

DISTRIBUTION

Adaptation et mise en scène : Stéphanie Loïk

Création lumière : Gérard Gillot
Création musicale, chef de chœur : Jacques Labarrière
Chants russes : Véra Ermakova
Assistante à la mise en scène et régie son : Ariane Blaise
Assistant Compagnie : Igor Oberg
Film : Jean-Christophe Leforestier
Compagnonnage : Françoise Dô (sous réserves)
Conception graphique : Alice Fournier
Photographies : Guillaume Herbaut 

Avec :
Vladimir Barbera
Denis Boyer
Véra Ermakova
Aurore James
Guillaume Laloux
Elsa Ritter

 

PRODUCTION

Coproduction : Théâtre du Labrador, Tropiques Atrium-Scène nationale, Anis Gras/Le lieu de l’autre, avec le soutien du Fonds d’Insertion professionnelle de l’Académie de l’Union- ESPTL, DRAC Nouvelle Aquitaine et Région Nouvelle Aquitaine.

Coréalisation: Atalante, Anis Gras/Le lieu de l’autre.

Le Théâtre du Labrador est conventionné par la DRAC Ile-de-FrLogo-Théâtre-du-Labradorance.SPEDIDAM-articleslogo arcueil

ANIS GRAS

ANIS GRAS 2

logo atrium tropiqueslogo-departement-val-de-marnecopie_privee_noir articleLogo Mairie XVIIIe