SAISON MUSICALE
QUATRE ÉTUDES ANAGOGIQUES
Ecole Sauvage NALI, Quatre études anagogiques,
En co-création avec
Théâtre Monica Samassa
Percussions Vladimir Tarasov
Clavier Georgy Avetissov
Concept et recherche Sabine Jamet, chorégraphe et Kamil Tchalaev, compositeur
L'École Sauvage NALI, fondée par Kamil Tchalaev et Sabine Jamet, est l'héritière de l"Académie Libre" de Moscou, fondée par K.Tchalaev à la fin des années perestroika à Moscou. Elle détermine
ses racines autant dans l'avant-garde non-conformiste soviétique du XXème sciècle que dans la
continuité de la tradition de l'enseignement libre et de la recherche de la créativité et connaissances de l'Académie platonicienne.
lundi 31 mai 2010 à 20h30 : Harshad 48 (Free Jazz Prologue)
dimanche 6 juin 2010 à 17h et lundi 7 juin 2010 à 20h30 : Cléopatre, Chapitre XIV
dimanche 13 juin 2010 à 17h et lundi 14 juin 2010 à 20h30 : Factorielle (6!)
lundi 21 juin à 20h30 : Epilogue
Du 26 au 29 avril 2010
LE COSMOS RUSSE N°5
РУССКИЙ КОСМОС №5
Festival de culture et de musique russe présenté par Kirill Terr
Chanson, musique folk, musique pop, musique rock, musique classique,…
C’est la cinquième saison que ce festival a lieu à l’Atalante, avec des artistes russes venant de Russie, mais aussi des artistes russes vivant à Paris, dont notamment le groupe "Novaïa Avstralia"
coup de coeur
Le 5 février 2010 à 20h30 et le 6 février 2010 à 17h00
LES EGARES
Musiques juives, arabo-andalouses, et autres...
avec
MA SARAH (chant, guitare), Éléonore BIEZUNSKI (violon, mandoline, chant), Rabah HAMRENE (violon, mandoline, oud, chant), Samuel MAQUIN (clarinette) et Samuel PETIT(piano).
Le 5 février 2010 à 20h30 et le 6 février 2010 à 17h00
http://www.myspace.com/lesegaresparisgrenoble
Production : Les Égarés
Coréalisation : Théâtre de l’Atalante
Tarifs : 20€, 15€, 10€
" Les égarés chantent et jouent au coeur des mondes qui séparent, dit-on, les peuples, les traditions, le croyant de l'incroyant, et chacun de lui-même. A la force de l'archet, du souffle, de la voix et du texte – omniprésent, et servi par une voix bouleversante –, ce jeune groupe force les langues, les musiques et les territoires à un étrange et intime dialogue. Prières hébraïques, chansons anti-religieuses en yiddish, chansons populaires algériennes, poèmes mystiques en arabe, romances judéo-espagnoles mi-profanes, mi-sacrées... c’est un flot d'émotions complexes, d'euphorie, de tourment, de plaisir... car tout est bon quand il s’agit de parler à chaque âme la langue secrète de son propre exil. "
Nés en 2008 de la rencontre entre Rabah Hamrene et Sarah Hirschmuller, entre la musique arabo-andalouse et la chanson yiddish, entre un luth oriental et une guitare world, les égarés n’ont cessé, depuis, de pratiquer toutes sortes de mariages improbables.
Par conviction, par amour, et parce que c’est tout naturel.
Au fil du temps, le groupe s’est enrichi de collaborations diverses, certaines stables et durables : Samuel Petit y a apporté son piano jazz, Samuel Maquin sa clarinette 100% klezmer, Eléonore Biezunski le mordant de son violon et l’authenticité de son chant… D’autres ponctuelles, fruit d’un croisement bref et heureux : avec Michael Benhamou et son oud, avec le grand percussionniste Youval Micenmacher, avec Charles Rappoport, violoniste des Klezmer Kaos…
Peu à peu, les égarés sont devenus ce qu’ils sont aujourd’hui, un groupe ouvert, accueillant, prêt à la rencontre, à l’improvisation et au risque ; un groupe où viennent s’égarer, le temps d’un concert ou plus, artistes de tous bords et musiques de tous mondes. Et enfin, un groupe qui gravite autour d’un cœur immuable : Sarah, la puissance émotionnelle de sa voix et de son univers, et ce répertoire unique qu’elle transporte avec elle et qui révèle des beauté toujours différentes au fil de ces rencontres.
Qu’ils apparaissent à deux, à trois ou à cinq sur scène, ils s’emparent de leurs traditions musicales respectives et les mêlent, les arrangent, les recomposent pour qu’en naisse la musique de leur rêve : une soul universelle, faite d’émotions vives, de joies et de colères, de blagues ou de transes, de couleurs humaines trop humaines, où l’on vous raconte toutes sortes de vieilles histoires dans toutes sortes de langues étrangères que vous comprendrez, au fond, très bien.
Les égarés à l’Atalante : deux soirées, deux concerts
Pour ces deux concerts au théâtre de l’Atalante, les égarés ont choisi de proposer deux concerts différents.
Le vendredi 5 à 20h30, ils donneront un concert mettant en relief leur visage « klezmer », avec beaucoup de chanson yiddish, une clarinette 100% klezmer, un vrai violon du shtetl et les voix ashkénazes et séfarades mêlées de Sarah Hirschmuller et d’Eléonore Biezunski.
Le samedi 6 à 17h00, ils proposeront un concert intime et méditatif, plus oriental, avec Rabah Hamrene, violoniste, oudiste et chanteur, des chants arabo-andalous, judéo-espagnols et judéo-arabes.
Mais quelle que soit l’orientation générale du concert, plus ou moins au Sud, plus ou moins à l’Est, ils resteront fidèle à leur amour du mélange : dans les deux soirées, yiddish, arabe, hébreu et ladino seront au rendez-vous… voire même peut-être un peu de français, de latin ou d’italien, pourquoi pas ?
